James, Charles, and Ryan drove through half the country, cracked open some Cheerwine, and settled in at a public restaurant to riff scene-by-scene through Payback (1999)—the Mel Gibson revenge thriller that somehow became the “family-friendly” choice on the July schedule. What could go wrong?